Esta página describe los términos y condiciones que rigen el uso de este sitio web. Al visitar el sitio, usted se compromete incondicionalmente a cumplir con estos términos y condiciones.

Dado que los términos y condiciones pueden modificarse en cualquier momento sin previo aviso, le recomendamos que los consulte con regularidad.

Propiedad intelectual

El sitio pertenece y es operado por Sanofi-Aventis Group. El diseño y cada uno de los componentes, incluidas las marcas, logotipos y nombres de dominio, que aparecen en el Sitio, https://www.enterogermina.com/es-ec, están protegidos por las leyes vigentes en materia de propiedad intelectual, y pertenecen a la empresa matriz francesa: Sanofi o sus subsidiarias, o su uso está sujeto a una autorización.

Ningún componente del sitio puede ser copiado, reproducido, alterado, editado, descargado, desnaturalizado, transmitido o distribuido de ninguna manera, en ningún medio en su totalidad o en parte, sin el consentimiento previo por escrito de la Compañía, excepto únicamente para uso para requisitos de prensa condicionados al cumplimiento de los derechos de propiedad intelectual y cualquier otro derecho de propiedad que se mencione. Solo se autoriza la copia para uso privado para uso personal, privado y no comercial, en su computadora personal.

La siguiente declaración debe aparecer en cualquier copia autorizada de todo o parte del contenido del Sitio: "Copyright Sanofi - Todos los derechos reservados".

Cualquier uso autorizado de los elementos que componen o se muestran en el Sitio no debe ser desnaturalizado, cambiado o alterado de ninguna manera.

Sanofi o sus subsidiarias se reservan el derecho de emprender acciones legales contra cualquier incumplimiento de sus derechos de propiedad intelectual.

Naturaleza de la información

Describa aquí el propósito del sitio, los temas incluidos, los expresamente excluidos y especifique cualquier otra regla o reglas necesarias de uso del sitio web.

La información, especialmente financiera, publicada en el Sitio no se considerará como un estímulo para invertir. En ningún caso debe interpretarse como prospección o como una oferta pública, ni es una oferta para suscribir, comprar o canjear acciones u otros valores en Sanofi y /o sus subsidiarias relacionadas. La compañía llama su atención sobre el hecho de que la información financiera publicada en el Sitio se actualiza periódicamente (si la información financiera se proporciona en línea).

El sitio puede ofrecer opiniones de expertos consultados en un campo particular en relación con el contenido del sitio o extractos de artículos de prensa. Cualquier información de este tipo representa únicamente la opinión del experto consultado o la publicación, y no es necesariamente la opinión del Grupo Sanofi. Estos expertos no son empleados del Grupo Sanofi y no reciben ningún emolumento a cambio de que Sanofi utilice su opinión. La compañía no es responsable de la exactitud o integridad de dicha información y opiniones. Las opiniones de los expertos reflejan sus propios puntos de vista personales y nunca deben interpretarse como una opinión o responsabilidad de la compañía y/o Sanofi.

El sitio también incluye información sobre salud, condición física, el campo y tratamientos médicos exclusivamente para uso humano. Dicha información se publica en el sitio únicamente con fines informativos y no sustituye el consejo de su médico o farmacéutico. La información no debe usarse en ninguna circunstancia para hacer un diagnóstico médico de una enfermedad o problema físico, o para recetar o usar medicamentos presentados en el Sitio.

El sitio no está destinado a informar problemas de salud, eventos adversos o quejas técnicas de productos, ni para hacer preguntas técnicas o médicas sobre los productos Sanofi. En todos los casos, debe consultar a su médico o farmacéutico.

Enlaces a otros sitios

La responsabilidad de la compañía o de Sanofi no se incurrirá por un sitio de terceros al que se pueda acceder a través del sitio. No tenemos ninguna forma de controlar el contenido de dichos sitios de terceros que son completamente independientes de la compañía. Además, la existencia de un vínculo entre el sitio y el sitio de un tercero no significa en ninguna circunstancia, que la compañía apruebe el contenido de ese sitio de manera alguna y en particular, el uso que se pueda hacer del mismo.

Además, usted es responsable de tomar las precauciones necesarias para evitar cualquier infección del sitio, en particular por uno o más virus informáticos, caballos de Troya o cualquier otro "parásito".

Los sitios externos pueden incluir enlaces de hipertexto al sitio. Estos enlaces no deben crearse sin el consentimiento previo expreso de la compañía. En cualquier caso, la compañía no es responsable de ninguna manera por la falta de disponibilidad de dichos sitios y la compañía no los examina, verifica o aprueba y no es responsable de los contenidos, publicidad, productos u otros componentes disponibles en, o a través de esos sitios.

Información personal y otra información

Consulte la política de privacidad disponible en el pie de página de este sitio web.

Limitaciones de responsabilidad

La Compañía se esfuerza lo mejor que puede para garantizar que la información publicada en el sitio sea precisa y esté actualizada. Se reserva el derecho de corregir el contenido en cualquier momento sin previo aviso. Sin embargo, la compañía no puede garantizar que la información disponible en el sitio sea precisa, correcta, actualizada o completa.

En consecuencia, y salvo daños materiales resultantes de negligencia grave o intencionada por parte de la compañía, esta última declina cualquier responsabilidad:

  • por cualquier inexactitud, error u omisión con respecto a la información disponible en el sitio;
  • por cualquier daño resultante de una intrusión fraudulenta por parte de un tercero que resulte en una alteración de la información o los elementos disponibles en el sitio
  •  y más ampliamente, por cualquier daño a la propiedad o pérdida consecuente, por cualquier motivo, de cualquier origen, naturaleza o con cualquier consecuencia, incluso si la compañía hubiera sido advertida de la posibilidad de tal daño o pérdida, debido a cualquier acceso al sitio o porque fue imposible acceder a él, debido al uso del sitio, incluido cualquier daño o virus que pueda infectar su computadora o cualquier otra propiedad, y/o (iii) debido a la credibilidad otorgada a cualquier información que venga directa o indirectamente del sitio.

Los componentes del sitio o de cualquier otro sitio se proporcionan "tal cual" sin garantía de ningún tipo, ya sea implícita o explícita. La compañía no ofrece ninguna garantía implícita o explícita, relativa, sin limitación a su valor de mercado o idoneidad para un propósito determinado.

Disponibilidad del sitio web

Usted reconoce (i) que es técnicamente imposible proporcionar el sitio libre de cualquier defecto y que la compañía no puede comprometerse a hacerlo; (ii) que defectos pueden hacer que el sitio no esté disponible temporalmente; y que (iii) el funcionamiento del sitio puede verse afectado por eventos y/o asuntos que la compañía no controla, por ejemplo, los medios de transmisión y comunicación entre usted y la compañía y entre la compañía y otras redes.

La compañía y/o sus proveedores pueden, en cualquier momento, alterar o interrumpir, temporal o permanentemente, todo o parte del sitio para llevar a cabo el mantenimiento y/o realizar mejoras y/o cambios en el sitio. La compañía no es responsable de ninguna alteración, suspensión o interrupción del sitio.

Información sobre productos

La información incluida y publicada en el sitio puede incluir referencias directas o indirectas a productos, programas y servicios del Grupo Sanofi que no se anuncian o no están disponibles en algunos países o algunas regiones o que pueden ser suministrados con un nombre diferente y pueden estar sujetos a regulaciones y condiciones de uso que difieren según el país. Tales referencias no significan que el Grupo Sanofi tenga la intención de vender esos productos, programas o servicios en su país. Consulte a la compañía o su socio de ventas de Sanofi para obtener información sobre los productos, programas y servicios disponibles para usted.

Disposiciones legales

El sitio y su contenido se rigen por las leyes de Ecuador y cualquier disputa relacionada con el mismo está sujeta a la jurisdicción de los tribunales de Ecuador.

Términos y condiciones

1. Propiedad intelectual

Este sitio Web es propiedad del Grupo Sanofi-aventis (de ahora en adelante SA) La presentación y todos los elementos, incluyendo marcas, marcas colectivas, patentes, logotipos, rótulos, emblemas, nombres comerciales, signo distintivo, nombres de dominio, así como cualquier otro elemento expuestos en el sitio Web www.sanofi-pacifico-caribe.com (de ahora en adelante “Sitio Web”) están protegidos por las leyes locales en las empresas del Grupo Sanofi en Centroamérica (Caribbean, Ecuador, Venezuela) sobre Propiedad Industrial y Derecho de Autor, así como por los convenios internacionales de Propiedad Intelectual y son propiedad de SA o han sido licenciado(s) a un(nos) tercero(s) para su utilización.

El material procedente del Sitio Web no podrá ser copiado, reproducido, modificado, publicado de nuevo, cargado, manipulado, transmitido o distribuido de modo alguno, en ningún soporte, total o parcialmente, sin el consentimiento previo por escrito de SA, salvo una copia de los materiales que usted, podrá almacenar en su computador personal para uso privado, sin fines comerciales, en su domicilio, respetando todos los derechos contenidos en las legislaciones de propiedad intelectual y convenios internacionales y cualquier otro derecho que se pudiera mencionar.

En todas las copias del contenido total o parcial del Sitio Web, deberá figurar la siguiente frase: “COPYRIGHT © 2007-2017. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS POR SANOFI”.

SA se reserva el derecho de interponer acciones administrativas y/o judiciales sean de tipo civil penal o de cualquier otra naturaleza contra cualquier persona, física o jurídica, por estar infringiendo los derechos morales y patrimoniales en perjuicio de SA.

2. Naturaleza de la información

La información, principalmente la información financiera, suministrada en el Sitio Web no debe considerarse una invitación a invertir. No debe interpretarse como una solicitud u oferta pública, y no constituye una oferta de suscripción, adquisición o comercialización de acciones de SA ni ningún otro título emitido por SA. SA subraya que la información financiera expuesta en el Sitio Web se actualiza regularmente.

En ocasiones, en el Sitio Web pueden aparecer opiniones de expertos en un área concreta sobre el contenido del Sitio Web o extractos de artículos de prensa. Este tipo de información refleja exclusivamente las opiniones de los expertos o la publicación correspondientes, que no son necesariamente las de SA. Dichos expertos no son empleados de SA y no reciben ninguna compensación de SA por el uso de su opinión.

SA no es responsable de la exactitud o integridad de la información u opiniones vertidas en dichos materiales. El consejo del experto refleja exclusivamente su visión personal y en ningún caso debe ser considerado como opinión o responsabilidad de SA.

Además, el Sitio Web contiene información relacionada con la salud, el estado físico, el ámbito médico y varios tipos de tratamiento médico reservado exclusivamente al uso en humanos. Sus fines son meramente informativos y no pretende sustituir al consejo proporcionado por su propio médico o cualquier otro profesional del área de salud. No debe utilizar la información aquí contenida para diagnosticar ninguna enfermedad o problema físico, ni para prescribir, ni utilizar, ni ingerir ningún medicamento presentado en el Sitio Web. Debe consultar siempre a su médico y al personal de las autoridades de salud competente.

3. Enlaces a otros sitios Web

SA no asume responsabilidad por ningún sitio Web de terceros al que haya podido acceder a través del Sitio Web de SA. No disponemos de medios para controlar el contenido de estos sitios Web de terceros, totalmente independientes de SA. Además, la existencia de un enlace entre el Sitio Web y cualquier sitio de terceros en modo alguno implica que SA apruebe el contenido de dicho sitio o ni siquiera el uso al cual dicho contenido pueda destinarse. Además, es responsabilidad suya tomar las precauciones necesarias para evitar que el Sitio Web sea infectado por, incluyéndose pero no limitándose, uno o más "virus, "troyanos" o cualquier otro "parásito".


Algunos sitios Web externos pueden contener hiperenlaces que le conduzcan al Sitio Web. Este tipo de hiperenlaces no debe instalarse sin la autorización expresa previa de SA. En cualquier caso, SA no es en modo alguno responsable de la falta de disponibilidad de dichos sitios Web externos y SA no revisa, controla, aprueba, ni se hace responsable de los contenidos, publicidad, productos u otros materiales disponibles en o accesibles a través de dichos sitios Web.

4. Información personal y otra

4.1. SA no divulgará a terceros información de carácter personal que usted haya podido transmitir a través del correo electrónico. Esta información se utilizará con el único fin de responderle del mejor modo posible.

Sanofi Aventis de Panama, S.A.

Apartado Postal 0819-07069, PH Evolution Tower, Bella Vista, Avenida

Aquilino de la Guardia, Piso 32, Panamá, República de Panamá.

Tel.(507) 382-9500

Correo electrónico: proteccion.dedatosPAC@sanofi.com

4.2. El Sitio Web no está destinado a recibir ninguna información confidencial que usted pueda presentar. Por lo tanto, y con la excepción de los datos personales,, toda la información, independientemente de su forma: documentos, datos, gráficos, preguntas, sugerencias, conceptos, notas u otros, que usted comunique al Sitio Web en modo alguno será considerada como confidencial. En consecuencia, el simple hecho de que nos transmita dicha información nos otorga el derecho a utilizar, reproducir, difundir o modificar dicha información, o a transmitirla con la finalidad de procesar su solicitud.

5. Exclusión de responsabilidades

SA realiza los máximos esfuerzos para garantizar lo mejor posible la exactitud y actualización de la información difundida en el Sitio Web, cuyo contenido la compañía se reserva el derecho de modificar en cualquier momento y sin previo aviso. Sin embargo, SA no puede garantizar plenamente la exactitud, precisión, actualización o exhaustividad de la información disponible en el Sitio Web.

En consecuencia, SA, no se hace responsable de: cualquier imprecisión, inexactitud u omisión relativa a la información suministrada en el Sitio Web; cualquier daño resultante de la intromisión fraudulenta de un tercero que modifique la información o los materiales suministrados en el Sitio Web; de un modo más general, cualquier daño directo o indirecto, independientemente de su causa, origen, naturaleza o consecuencias, producido como resultado de (i) el acceso o la imposibilidad de acceder al Sitio Web, (ii) la utilización del Sitio Web, incluyendo cualquier daño o virus que pueda infectar su ordenador o cualquier otro producto, y/o (iii) la credibilidad otorgada a cualquier información suministrada directa o indirectamente en el Sitio Web.


Los materiales del Sitio Web y todos los otros sitios Web se suministran "tal cual", sin ningún tipo de garantía, expresa o implícita. SA no ofrece ninguna garantía expresa o implícita. sin limitación a su comerciabilidad e idoneidad para fines particulares.

6. Disponibilidad del Sitio Web

Técnicamente es imposible que el Sitio Web se ofrezca libre de errores. Dichos errores pueden hacer que el Sitio Web esté temporalmente no disponible, y que el funcionamiento del Sitio Web pueda verse negativamente afectado por situaciones y hechos fuera del control de SA, como por ejemplo, los métodos de transmisión y telecomunicación entre SA y usted y entre SA y otros sistemas y redes, por lo que SA no puede asumir ninguna responsabilidad por ello.


SA y/o sus proveedores pueden, en cualquier momento, de forma temporal o permanente, modificar o interrumpir la totalidad o una parte del Sitio Web para efectuar labores de mantenimiento y/o realizar mejoras y/o cambios en el Sitio Web. SA no es responsable de ninguna modificación, suspensión o interrupción del Sitio Web.

7. Información sobre Productos

La información contenida y difundida en el Sitio Web puede contener referencias directas o indirectas a productos, programas y servicios de SA que no se ofrecen o no están disponibles en determinados países y regiones, que pueden ofrecerse con otra marca, y que pueden estar sujetos a diferentes regulaciones y condiciones de uso en función del país. Dichas referencias no implican, por parte de SA, ninguna intención de vender dichos productos, programas o servicios en su país. Para cualquier información sobre productos, programas o servicios disponibles en su región/país se ruega consultar a la filial SA local o al representante comercial de SA.

8. Jurisdicción

Empresas del Grupo Sanofi en Centroamérica (Caribbean, Ecuador, Venezuela), en calidad de Responsable son: Sanofi Aventis de Panamá, S.A., Sanofi-Aventis de la República Dominicana, Sanofi-Aventis de Guatemala, Genzyme Costa Rica, S.A. (incluye la línea de negocio de vacunas Sanofi Pasteur), Sanofi-Aventis del Ecuador (incluye la línea de negocio de Sanofi Pasteur) y Sanofi-Aventis de Venezuela.

9. Aviso legal

Sanofi Aventis de Panamá, S.A.

Apartado Postal 0819-07069, PH Evolution Tower, Bella Vista, Avenida

Aquilino de la Guardia, Piso 32, Panamá, República de Panamá.

Tel.(507) 382-9500

Correo electrónico: proteccion.dedatosPAC@sanofi.com

Jefe de publicación

El Jefe de la publicación Jorge Mendieta.

Alojamiento del sitio

Microsoft Nederland B.V.Evert van de Beekstraat 354

1118 CZ Schiphol (Amsterdam)

The Netherlands

http://www.microsoft.com/nl-nl

Microsoft Nederland B.V. is part of Microsoft Corporation,

1 Microsoft Way,

98052 Redmond, Washington, USA.

Créditos de fotos / videos

Sanofi es propietario de las imágenes o cualquier otro contenido multimedia alojado en este sitio web, salvo que se especifique lo contrario en los presentes términos y condiciones.